津波記

京セラドームの近くを歩いたら、安治川の橋のたもとに津波記を見つけました。

１８８４年（嘉永７年）に二度あった大地震と津波の記録でした。

 

この面はこの碑が建てられた年月です。 

 

隣の面の本文。 

 

この記念碑に書かれている文の現代文訳がこれ。

 

この碑が建てられている安治川岸の対岸に京セラドームが見えてます。

この辺りは標高０メートル地区。

 

 

近くにワルナスビが咲いていました。１２月に咲くとは！。ナス科はけっこう低温に強いようですね。

苔の中に生えて盆栽仕立て風（笑い）。寒さに負けないで、頑張ってね。 

 

タグ：地震 大津波 ワルナスビ